Mariage Franco Thai Officiel :
Pour être officiellement Marié en France et en thailand vous devez passez par la Mairie.
et oui le mariage traditionnel n'a aucune valeur juridique, c'est simplement religieux et une tradition.
Pour être Officiellement Marié vous devez suivre le parcourt du combattant ou passer par une agence vous vous guidera pour 15 000 à 25 000 Bath.
Pour nous, on a tout fait nous même comme pour le Visa
Nous avons fait au préalable un contrat de mariage a l'Ambassade de France a Bangkok, ce contrat est valable uniquement en France. Et nous avons décidés de faire le mariage en Thailand.
Dans les grandes lignes c'est :
1 Demande de capacité de mariage ( délai d'obtention environ 3 semaines )
2 Récupérer le document, le faire certifier par l'administration Thai ( une demi journée )
3 Ce marier a la mairie ( 1 ou 2 heures )
4 Faire certifié le certificat de mariage par l'administration ( 2 ou 3 heures )
5 Le Faire traduite en Français ( une demi journée )
6 Apporter le tout au consul le matin avant midi ( 5 minutes )
Première Étape du mariage officiel le CERTIFICAT DE CAPACITÉ A MARIAGE !
Début des opérations en Janvier 2011
Ce document est obligatoire pour votre mariage à la Mairie.
Pour ce, j'était en Thaïlande en Janvier 2011 avec les document demandé par l'Ambassade de France de Bangkok. Mon épouse a aussi réunis ses documents demandés par le consul.
La demande de ce document est très simple, il suffi de réunir les documents et de ce rendre à l'Ambassade, apporter le tout, un petit entretien sera fait pour vérifier que vous êtes un vrais couple.
pour vous aucun souci on avais fait au préalable le contrat de mariage et mon épouse était déjà venus en France avec moi.
Liste des documents pour demande de Capacité de mariage : ( Lui / Elle / Commun)
- - Acte de naissance de moins de 3 mois
- - carte nationale d’identité française
- - justificatif de domicile (facture, avis d’imposition, attestation de l’hébergeant …)
- - Documents justifiant de la profession et du montant mensuel des revenus
- (bulletins de salaire, avis d’imposition sur le revenu, attestations de l’employeur)
- Indication sur papier libre des nom, prénom et adresse de deux personnes de votre entourage, résidant en France à des adresses différentes (membres de la famille, amis, collègues de travail) - - Votre Passeport
- Acte de naissance
- Certificat de célibat daté délivré depuis moins de 3 mois
- Justificatif de domicile
- Copie de la carte d’identité
- Copie du passeport
Listes des document a imprimer et a remplir directement sur le site du service d’état civil du consulat Français à Bangkok ( suivez le lien )
Nous avons donc apporter tout ces documents pour obtenir la Certificat de capacité de mariage,
ce certificat vous sera remis en main propre d'ici 3 semaines environ car entre temps il y a publication sur les bans.
2eme Étape le mariage à la mairie en Thaïlande
Je suis revenus en thailand en Avril récupérer notre Certificat de Capacité de mariage.
Une fois le certificat de capacité de Mariage en mains, direction le ministère des affaire étrangère thaïlandaise a Bangkok pour le faire légaliser
(Adresse du ministère : 123 rue Chaengwatthana, Laksi – Bangkok )
Certains on mis 2h nous même au prix fort on a mi une demis journée, je n'est plus le tarif en tête mais il me semble que c'est 400 Bath la feuilles, il y en a 150 ( loll ) non 2 de tête.
De la avec votre précieux document, vous pouvez courir a la mairie pour faire votre mariage, selon les mairie c'est lent ou rapide, a chonburi il nous on demander 15 jours a Pattaya 2 minutes.
3eme étape Validation du mariage Thai en France
Un fois fait nous sonne retourné le lendemain au ministère des affaire étrangère a BKK pour faire légaliser le certificat de mariage (celui écrit en thai pas le diplôme ) et dans la foulé direction "Le Corner" notre traducteur préférer, comme on était a la boure 11h30 il nous a proposé de transmettre le document directement au consul une fois traduit.
Peut de temps après la poste nous a remis notre livret de famille,
et voila le tour est jouer Vive les Mariés
C'est pas compliqué, c'est juste quelque aller retour et des papiers a faire mais rien de difficile pour ce marier a votre belle demoiselle Thai au sourire si charmeur....
